Super deluxe 12" vinyl version of the new Pays P. album—pressed on classic black vinyl with lyric sheet insert!
Only 90 copies available in North/South America . . . do not snooze!
If you are NOT in North/South America, please order directly from the band at payspaix.bandcamp.com
Includes unlimited streaming of Ça v aller
via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
Sold Out
Record/Vinyl + Digital Album
Super deluxe 12" Vinyl
Pressé sur vinyle noir, paroles en français et en anglais incluses,
Édition limitée à 200 copies en France, sortie le 30 septembre 2021.
*******
If you are located in NORTH/SOUTH AMERICA, please order directly from Peculiar Works : peculiarworks.bandcamp.com
Includes unlimited streaming of Ça v aller
via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
ships out within 5 days
edition of 300
Purchasable with gift card
€20EURor more
lyrics
OLATUNJI
Diluée entre foutres possibles
L’idée décence lit délaissance
Échoue sa place au large : qu’est-ce l’être sans l’existence ?
Qu’est-ce ombre, âgée de lumière ?
Solaire... en quiet de verre
On va se rencontrer, ici, ou hier !Longs mêler, hordes, chants gelés
Les reflets dans l’eau sont la répercussion de nos présences à l’air
Ce sera dit, une fois de plus
Les lois retiennent les lâches au sel de leur plage Ce sera lu, et digéré : ce qu’on ordonne sans rendre l’or duquel on s’est permises d’être faites responsables… C’est la plateur de l’âge
Éluex prends soin tu fends la terre !
Chaque axe pend aux veilles décelées
Longs mêler, hordes, chants gelés,
Quand tout cri de partir
Vivre se pourrait compter sur la pointe des pieds Un peu comme suivre respire la perte et le courant Les distances qui nous lient réalisent l’âme-arche C’est chaque levier qui a une âme, chaque seconde une conscience
Ce temps, c’est une alliée ! c’est l’aimant d’une décision… Pour moi, enfin, à mon sens
Éluex prends soin tu fends la terre !
Chaque axe pend aux veilles décelées
Longs mêler, hordes, chants gelés
Quand tout cri de partir
Olatunji, partant de qui mon art se permet
Il n’y a pas de récompense, comme il n’y a pas de mal
Toute est récompense —
Pour moi, enfin, à mon sens...
Vivre se pourrait compter sur la pointe des pieds, tous les visages défier l’ordre fragile de cette innée vitale… De cette innée vitale
Solaire, en quiet de verre
Il n’y a pas de récompense, comme il n’y a pas de mal
Toute est récompense… pour moi, enfin, à mon sens
Solaires, qui êtes-vous qui allons vers ?
Solaires, on va se rencontrer, ici, ou hier
Solaire, en quiet de verre
En quiet de verre
En quiet de verre
OLATUNJI
Diluted between fucking possibilities
The veil of decency reveals deviancy
Space abandoned to the open sea: what is being without existence?
What is this shadow, light years of age?
Solar…
On the down-low for glass
We’ll meet each other, here, or yesterday!
Long mixing, crowds, pitch glacial
Reflections in the water are repercussions of our atmospheric presences
This’ll be said, one more time
Laws latch on to cowards with salt from their sands
This’ll be read by me and appreciated: whatever we ask for without tendering the gold we have the brass neck to administrate…
That’s the flatness of our times
Chosen ones take care you’re dividing the earth!
Each approach hangs from the eves of perception
Long mixing, crowds, vocal terminally glacial
Till only all cry to leave
Living could be counted on tiptoes
A little like following inhales loss and movement
The distances that link us create a sublime arch
Each steppingstone will have a soul, each second will have a conscience
This time is an ally!
A magnet for decisions… at least, that’s what I think
Chosen ones take care you’re dividing the earth!
Each approach hangs from the eves of perception
Long mixing, crowds, vocal terminally glacial
Till only all cry to leave
Olatunji, from whom my art is permitted
There is no reward, just as there is no evil
Her entirety is rewarded –
At least, that’s what I think...
Living could be counted on tiptoes, all the faces defying the fragile order of this innate vitality… inner vital ability
Solar…
On the down-low for glass
There is no reward, just as there is no evil
Her entirety is rewarded… at least, that’s what I think
Solars, who are you who we’re heading to?
Solars, we’ll meet each other, here, or yesterday
Solar, on the down-low for glass
On the down-low for glass
On the down-low for glass
Pays P. est le fruit d'un dialogue et d'une envie commune de vivre la musique en soutenant la cadence des battements du cœur. // Pays P. has been shaped by a shared desire to feel the music keep up pace with every heartbeat.
La musique et l'univers de Quinzequinze est à l'image des êtres particuliers, pluriels et généreux qui la composent <3
From one of our favourite band in the world (a must-see in live as well) <3 Pays P.
A fantastic album. I can see why they didn't continue under the name The Evens, as it's a different sound with the bass added. Coriky is the Evens + Joe Lally from Fugazi on bass. If you can imagine The Evens with a slightly more funky, aggressive sound like Fugazi... that's what you get! And there's no way that can ever go wrong. What a great debut album!! smiledozer
Parisian band wed bright indie rock hooks à to animated social critiques, battling existential malaise with synths, riffs, and dry wit. Bandcamp New & Notable Jan 14, 2024
